Koncerty

autor: Sylwia Hazboun

Zaproś mnie na muzyczne spotkanie

Śpiewam muzykę chrześcijan Bliskiego Wschodu.

Moje pieśni to przede wszystkim muzyczna podróż na Bliski Wschód – do Jerozolimy, Betlejem, Nazaretu i na pustynię. Podczas koncertów wykonuję tradycyjne pieśni chrześcijan Bliskiego Wschodu i swoje autorskie utwory zachowane w stylistyce muzyki arabskiej.

Wykonuję między innymi śpiewaną modlitwę Ojcze Nasz w języku aramejskim, będącą do dziś częścią liturgii kościołów orientalnych – syriackich, chaldejskiego, maronickiego i innych.

Posłuchaj jednej z moich pieśni

Terminy koncertów i spotkań muzycznych

09.05.2026 – Mońki, Mediateka, godz. 19:00

12.04.2026 – Marki, Parafia Matki Bożej Królowej Polski, godz. 16:00

19.04.2026 – Parafia Świętego Wojciecha Biskupa i Męczennika w Wiązownie (obecność na wszystkich Mszach św.) oraz spotkanie o książce Bracia krwi w Domu Formacyjnym im. H. Chrzanowskiej o 16:00

21.03.2026 – Kamionna, Parafia Narodzenia NMP, godz. 19:00

28.03.2026 – Dom Jańskiego, Bartniki k. Skierniewic, godz. 16.00

07.03.2026 – Poznań, parafia pw. Matki Bożej Pocieszenia, godz. 19:00

01.03.2026 – Warszawa, po Mszy św. w obrządku ormiańskim o 11:00, ul. Łazienkowska 14

18.01.2026 – Parafia św. Marii Magdaleny w Biłgoraju

10.01.2026 – Wyższe Seminarium Duchowne we Włocławku 

21.12.2025 – Pleszew, Parafia pw. Ścięcia św. Jana Chrzciciela

18.12.2025 – Katowice, Klasztor Dominikański

14.12.2025 – Przestrzeń Wzrostu, Warszawa

01.12.2025 – Handzlówka, Parafia pw. Piotra i Pawła

30.11.2025 – Rzeszów, Dom Diecezjalny Tabor

16.11.2025 – Olsztyn, Parafia na Zatorzu

26.10.2025 – Pniewy, Parafia św. Wawrzyńca

25.10.2025 – Pniewy, Klasztor Sióstr Urszulanek

05.10.2025 – Puławy, Parafia św. Rodziny

27.07.2025 – Wrocław, Parafia św. Anny na Oporowie, godz. 20:00

15.09.2024 – Marki, Parafia MB Królowej Polski

24,25.06.2024 – Otwock, Strefa Mocy

09.06.2024 – Katedra pw. Niepokalanego Poczęcia NMP w Koszalinie

17.03.2024 – Parafia Miłosierdzia Bożego w Jaworznie Bory

17.03.2024 – Parafia Matki Bożej Anielskiej w Jaworznie Dąbrowa Narodowa

15.03.2024 r.  – Miejska Biblioteka Publiczna, Leszno

14.03.2024 r. – Centrum Kultury Rondo, Grodzisk Wielkopolski

6.01.2024 – Płock, Szkoła Muzyczna, ul. Kolegialna 23, godz. 18:00

1.01.2024 – Emisja koncertu na Światowy Dzień Pokoju w TVP

3.12.2023 – Szczytno, Parafia Wniebowzięcia NMP, godz. 18:45

12.11.2023 – Olsztyn, Parafia Chrystusa Króla, spotkanie modlitewne z modlitwą o sprawiedliwy pokój w Ziemi Świętej

02.07.2023 – Nidzica, Parafia bł. Bolesławy Lament w Nidzicy

26,27.04.2023 – Otwock, Strefa Mocy

16.04.2023 – Konstantynów Łódzki, Parafia Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Konstantynowie Łódzkim

01.04.2023 – Sanktuarium w Sulisławicach, Muzyczna Adoracja

10.10.2021 – Parafia św. Klemensa w Ustroniu

14.07.2021 – Stary kościół św. Marcina w Tarnowskich Górach – Starych Tarnowicach

13.06.2021 – Parafia Miłosierdzia Bożego w Kąpielach Wielkich

10.04.2021 – Parafia św. Józefa Oblubieńca w Pruszkowie

styczeń 2021 – Skierokowizna

11.10.2020 – Archidiecezjalne Sanktuarium Pasyjno-Maryjne w Wejherowie

22.09.2020 – Parafia św. Łukasza Ewangelisty w Bydgoszczy

20.09.2020 – Parafia Trójcy Przenajświętszej w Błędowie

13.09.2020 – Bazylika Grobu Bożego w Miechowie

12.09.2020 – Wspólnota Betlejem w Jaworznie

06.09.2020 – Parafia św. Franciszka w Sosnowcu

04.09.2020 – Parafia Wszystkich Świętych w Siemoni

08.03.2020 – Parafia Matki Bożej Pocieszenia w Żyrardowie

01.03.2020 – Katedra pw. Niepokalanego Poczęcia NMP w Koszalinie

Często zadawane pytania

Nie mam listy miejsc w Polsce, do których nie pojadę – organizacja koncertu nie zależy w ogóle od miasta, ale od możliwości organizacyjnych w danej miejscowości. Chodzi przede wszystkim o miejsce koncertu (np. parafia, festiwal) oraz kwestie organizacyjne (m. in. pokrycie kosztów dojazdu, nagłośnienia itp). Jeśli chcesz poznać szczegóły, skontaktuj się ze mną!

Pieśni są w całości lub częściowo przetłumaczone na język polski, aby słuchacze mogli nie tylko zachwycić się bogactem melodii, ale rówież treścią utworów. Usłyszeć więc można język aramejski, arabski i hebrajski. Niektóre utwory są w całości po polsku.

W moim repertuarze znajdują się utwory będące częścią liturgii lub tradycji kościołów Bliskiego Wschodu a więc różnych rytów katolickich i prawosławnych.

Wykonuję również pieśni mające swoje źródło w kulturze żydowskiej. Są to zazwyczaj po prostu fragmenty Starego Testamentu.

Ponadto śpiewam swoje autorskie utwory, przede wszystkim inspirowane Słowem Bożym.

Muzyka Bliskiego Wschodu, a w szczególności zaś muzyka chrześcijańska z tamtego regionu jest pełna nostalgii, zadumy, tęsknoty. Zachowuję ten charakter, gdyż uważam, że takie wyciszenie jest nam bardzo potrzebne do modlitwy. Przede wszystkim zaś pragnę, aby moja muzyka przenosiła słuchacza na Bliski Wschód, była muzyczną pielgrzymką do Ziemi Świętej. Orientalne melodie i brzmienie semickich języków pomagają wejść w świat, w którym żył i nauczał Jezus Chrystus.

Tak, koncert może zarówno zostać zorganizowany jako osobne wydarzenie jak i być częścią większego wydarzenia w danym miejscu.

To zależy od kilku czynników:

– Najpiękniej jest wówczas, kiedy zarówno śpiew jak i muzyka grane są w całości lub częściowo na żywo, jednak im więcej muzyków przyjedzie ze mną, tym wyższy koszt koncertu. W wersji minimalnej śpiewam sama, a podkład muzyczny przywożę na dysku przenośnym. Mogę także wystąpić z jednym, dwoma lub trzema muzykami. Szczegóły możemy omówić mailowo lub telefonicznie.

– Nagłośnienie i oświetlenie – jego koszty uzależnione są m. in. od ostatecznego składu zespołu. Zdarza się, że organizator już posiada nagłośnienie, wówczas siłą rzeczy koszty są niższe. W przypadku wykorzystania sprzętu któregoś z członków zespołu lub wypożyczenia sprzętu, koszty te są ponoszone przez organizatora.

– Dojazd, ewentualny nocleg

Powyższe szczegóły możemy omówić podczas indywidualnej rozmowy.

Pieśń Ojcze Nasz w języku Chrystusa,

Moje autorskie pieśni w orientalnym klimacie,

Pieśni Kościołów Bliskiego Wschodu w językach aramejskim i arabskim, częściowo lub w całości przetłumaczone na polski oraz pieśni oparte na Starym Testamencie w języku hebrajskim,

Pieśni na okres Adwentu, Bożego Narodzenia, Wielkiego Postu, Wielkanocy,

Możesz ich posłuchać tutaj.

Przed koncertem porozmawiamy o dokładnym repertuarze – niektóre utwory są częścią określonych okresów liturgicznych, stąd ostateczna lista utworów może się za każdym razem różnić.

Nie, ja i mój mąż mieszkamy pod Warszawą, skąd możemy łatwo dojechać do dowolnego miejsca w Polsce 🙂 

Jeśli masz pytania lub chcesz dogadać termin...

Napisz do mnie
list@dzisiajwbetlejem.pl

lub zadzwoń na numer +48 574 100 312